西門子TIA博途軟件中國區經銷商

西門子TIA博途軟件中國區經銷商

提供西門子G120、G120C V20 變頻器； S120 V90 伺服控制系統；6EP電源；電線；電纜；

網絡交換機；工控機等工業自動化的設計、技術開發、項目選型安裝調試等相關服務。西門子中國有限公司授權合作伙伴——湖南西控自動化設備有限公司，作為西門子中國有限公司授權合作伙伴，湖南西控自動化設備有限公司代理經銷西門子產品供應全國，西門子工控設備包括S7-200SMART、S7-200CN、S7-300、S7-400、S7-1200、S7-1500、S7-ET200SP等各類工業自動化產品。公司國際化工業自動化科技產品供應商，是專業從事工業自動化控制系統、機電一體化裝備和信息化軟件系統

集成和硬件維護服務的綜合性企業。

西門子中國授權代理商——湖南西控自動化設備有限公司，本公司坐落于湖南省中國（湖南）自由貿易試驗區長沙片區開元東路 1306 號開

陽智能制造產業園一期 4 棟 30市內外連接，交通十分便利。

建立現代化倉

儲基地、積累充足的產品儲備、引入萬余款各式工業自動化科技產品，我們以持續的卓越與服務，取得了年銷

售額10億元的佳績，憑高滿意的服務贏得了社會各界的好評及青睞。與西門子品牌合作，只為能給中國的客戶提供值得信賴的服務體系，我們

的業務范圍涉及工業自動化科技產品的設計開發、技術服務、安裝調試、銷售及配套服務領域。

目前，將產品布局于中、高端自動化科技產品領域，主要銷售西門子PLC模塊，西門子交換機，西門子變頻器，西門子觸摸屏，西門子電機，西門子數控軟件，西門子電線電纜，西門子低壓產品等等。

長期緊密合作過程中，建立了良好相互協作關系，在自動化控制方面的業務逐年成倍增長，為廣大用戶提供西門子的*新技術及自動控制的**解法方案。西門子公司是一家專注于工業、基礎設施、交通和醫療領域的科技公司。湖南西控自動化設備有限公司本著“以人為本、科技先導、顧客滿意、持續改進”的工作方針，致力于工業自動化控制領域的產品開發、工程配套和系統集成，擁有豐富的自動化產品的應用和實踐經驗以及雄厚的技術力量，尤其以PLC復雜控制系統、傳動技術應用、數控系統以及低壓控制低壓配電為公司的技術特長。

本手冊主要介紹7VU681 電源切換裝置的功能、操作、安裝和調試→詳細描述了以下內容 : ? 裝置配置信息、裝置功能描述和選項設置→ 第二章 ; ?安裝調試操作說明 → 第三章 ; ? 技術數據列表 →第四章 ; ? 附錄 A 中是面向有經驗用戶的產品質主要信息 → 附錄 A.有關 SIPROTEC 4 裝置設計，組態和操作的信息請參考 《SIPROTEC4 系統說明》 /1/. 目標用戶繼電保護工程師，調試工程師，其他參與保護、自動化或控制裝置的選型、整定 和檢修的人員，以及電力公 司和相關從業人員。 適用范圍本手冊適用于： SIPROTEC 4 電源切換裝置 7VU681; 固件版本 V4.6. 一致性聲明 其它支持 如果需要SIPROTEC 4 系列產品的進一步信息，或者本手冊不能提供用戶所需要的針對某些特殊問題的足夠 信息，請與西門子本地辦事處聯系。我們客戶服務中心提供 24 小時的服務.手冊沒有包含對于每個裝置運行問題的完整的解決措施。因為不同的運行問題需要不同的措施來解決。但是它提供了一些注意事項來避免人身安全和財產損害。這些注意事項由三角警告牌標出 , 不同的關鍵字表示不同 的危險程度。 危險 !指如果不采取正確的安全措施，將會造成死亡、嚴重的人身傷害或者巨大的財產損失。 警告 !指如果不采取正確的安全措施，可能會造成死亡、嚴重的人身傷害或者巨大的財產損失合格的操作人員本手冊中提到的調試和運行必須僅由合格的操作人員來完成。正如本手冊安全注意事項中所提到的那樣 , 合格的操作人員必須能夠根據制訂的安全標準 , 對裝置進行調試、停機、接地、以及給電路板和裝置上標簽。 按規定使用 該設備 ( 裝置 ,模塊 ) 不能用做超出樣冊和技術說明以外的用途。如果該設備與第三方裝置或元件一起使用 , 必 須先得到西門子公司的建議或批準。只有正確的處理、儲藏、安裝、運行和維護，才能保證裝置正確和安全的運行。運行期間，裝置不可避免的會產生危險電壓。不正確的操作，可能會導致嚴重的人身傷害或財產損失。 在其它設備連接之前，裝置必須安全接地。有所有與電源裝置連接的開關元件上可能會產生危險電壓。 即使在切斷電源電壓后 , 裝置仍然可能存在危險電壓 ( 如電容器 )。帶電流互感器回路的裝置不允許在電流互感器回路開路時運行。一定不能超出手冊或運行說明中里給出的限值，在測量過程和調試過程中也不可以超過。 保證產品壽命的規定 SIPROTEC4產品在其設計允許的運行環境中的設計壽命為 15-20 年。為保證設備的產品壽命，請遵循下列規 定： ?客戶和用戶必須按照西門子提供的操作和維護手冊，由合格的人員進行定期檢查和正確維護；維護記錄和 操作記錄可提供給西門子公司查閱。 ?所有連接到西門子裝置的配件，應嚴格按照其原始制造商的要求、并用其提供的維護材料進行定期檢查和 維護。 ?所有操作必須得到充分的記錄，并可提供給西門子公司查閱。 ? 在西門子公司給客戶提供了書面通知后客戶必須立即遵照西門子的說明執行（如更新或更換）。 ? 如果沒有嚴格遵守相關的操作和維護指導，西門子在相關產品上不負任何責任。 ?如有任何不正常的運行狀態，客戶和用戶必須保持完整和未經修改的記錄，用以說明由于這種不正常的運行狀態而引起的責任。西門子公司有權使用這些記錄，以采取措施、預防以后此類事情的發生。因此，當客戶遇到不正常的運行狀態應該及時通知西門子公司。 ?客戶在得到西門子公司同意之前，不得對已經安裝和調試后的設備進行產品修改和參數調整。 ?基于現有工業電子產品的平均壽命、以及取決于環境條件 （周圍溫度、濕度、電磁環境、振動）和客戶正 確的設備管理（合適且被推薦的操作、檢查、維護、修理和改造等），我們產品 （不包括旋轉組件）的平 均壽命被認為是 15-20 年。為保證產品壽命，建議同時遵守下列規定： ?客戶必須確保裝置的狀態接點被連接到電力監視系統中并被**監視。客戶應每月進行一次現場巡檢，通 過觀察設備的自檢功能 （LED故障指示燈）來判別設備運行情況。通過狀態接點或 LED 故障指示燈發出的 裝置故障告警信號 ,用戶必須立即通知西門子、并按照西門子公司的指導進行處理。這些指導可通過電話、 電子郵件、手冊、產品生命周期說明、用戶信函等形式給出。? 客戶必須每月定期檢查 www.siprotec.com 網站上，是否有與運行設備有關的升固件升級、參數設置和 DIGSI升級。功能相同的固件、參數設置，或 DIGSI 版本，其版本號的前兩位數字相同 （例如 4.6x ）。客戶必須保證定期檢查，至少確保每月一次。 ? 客戶確保每兩年進行一次功能和保護動作行為的測試。 ? 若設備沒有處于運行狀態（例如，儲存的備件），它們需要每 6 個月通電以確保電子元件的功能。 ? 如果需要維修，西門子保留向客戶提供等價設備的權利。 前言SIPROTEC, 7VU681, 用戶手冊 C53000-G115D-C368-1, 發布日期 2012.07 6 文字和圖例說明為定義設備信息文檔或設備相關說明中的術語，采用下列字體： 參數名稱 對于顯示在裝置 HMI 上或個人電腦屏幕上 （使用 DIGSI軟件）的配置或功能參數標志符，將采用等寬的加粗 字體表示。選擇菜單的標題欄字符也采用此字體。 1234A各種參數存放的地址和參數一樣都是用阿拉伯數字和英文字母表示的。如果參數只能通過 DIGSI 軟件的顯示 附加設置選項進行選擇時，參數的地址在預覽表中會帶有一個字母 A 的后綴。 參數設定 對于顯示在裝置 HMI 上或個人電腦屏幕上的某些文本參數, 是以斜體字的形式出現的 ( 使用 DIGSI), 選擇菜單 的標題欄字符也采用此字體。 ? 信息 “繼電保護裝置輸出的信息，或來自其他設備如開關的信息，將采用等寬字體標出，并帶引號。如果從例圖的內容很容易推斷出標志符的含義，則例圖或表格中的標志符可以允許存在一定偏差。 例圖中采用以下圖標 : 另外，手冊中的圖表使用IEC 60617-12 和 IEC 60617-13 定義的圖標或據此衍生的圖標。手冊常用圖標包括 : 裝置內部邏輯輸入信號裝置內部邏輯輸出信號 內部模擬量輸入信號 帶數字編號的外部二進制輸入信號 ( 輸入量，輸入標志 ) 異或”門 ( 分解 ): 如果只有一個輸入為高電平，則輸出為高電平 “同門” :如果兩個輸入同時為高電平或是低電平，則輸出為高電平 動態輸入 ( 邊沿觸發 )：上升沿為正，下降沿為負由幾個模擬輸入信號生成的一個模擬信號輸出 門檻設置：設置地址和參數 定時器 ( 啟動延時 T, 可整定 )，帶設置地址和參數 定時器( 延時 T 返回，不可整定 ) 動態觸發脈沖計時器 （單穩態觸發器） RS 觸發器，置位 輸入 S，復位輸入 Q，反相輸出(應用范圍 在電力系統中，對于供電可靠性要求較高的重要用戶或變電站，必須具備兩個或多個供電電源，但是為了減小短路容量、合理分布潮流和避免電磁環網，一般采取由一個供電電源作為工作電源，其余電源作為備用的運行 方式。 7VU681 適用于110KV 及以下變電站的備用電源自動投入。 1.2 功能配置 7VU681 可實現變壓器備投、進線備投和分段備投。用戶也可以通過CFC 實現自定義的備投方式及其邏輯。 7VU681除了電源切換功能，還帶有母聯保護功能，包括相過流保護，零序過流保護，相電流充電保護，零序電流充電保護。當裝置動作，投到故障設備上，能瞬時切除故障；或者母聯斷路器在合位，母線發生故障，裝置的母聯保護功能瞬時切除故障，閉鎖電源切換，避免將故障范圍擴大。另外， 7VU681 還帶有過負荷聯切功能，以保證動作后系統的穩定性。 1.3 性能特征 ? 低功耗，保證裝置長期可靠運行。 ?既有故障錄波，又有事件記錄和跳閘記錄等大量故障信息記錄。 ? 功能強大的 DIGSI配置及故障分析軟件，即可方便的配置裝置，又可完整地分析故障。真正的透明化裝置。 ? CFC 支持靈活的自定義邏輯。 ?支持多種通信協議， IEC61850，雙 T103，單 T103， ModBus， ProfiBus-DP。 ?可靠的硬件，具有良好的抗干擾性能。 ? 支持多種典型的備自投方式。 ? 支持圖形化界面的邏輯可編程方式。